Ontdek de charme van Wales

Om destinationen: Bristol är ett av de mest dynamiska och kosmopolitiska centrumen utanför London, samt en av de största kommersiella hamnarna i landet. Bristol är en modern, livlig och attraktiv stad med en rikt varierad arkitektur och en snabb livsstil. Trots detta förblir Old City-distriktet nästan oförändrat, med kullerstensgator och historisk arkitektur. En av stadens mest värdefulla arkitektoniska sevärdheter är kyrkan St Mary Redcliffe. Denna gamla kyrka beskrevs av drottning Elizabeth I som 'den finaste församlingskyrkan i England' och dess arkitektur är det mest perfekta uttrycket för den gotiska stilen. Belägen i den vackra College Green Park, mittemot stadshuset, står Bristol Cathedral. Grundad på tolfte århundradet, är det ett imponerande landmärke och en vacker byggnad med underbara gotiska drag, valvade tak och vackra fönster med glasmålningar. Trött på det gamla? Inga problem, Bristol är känt för att vara en hotspot för trender och populärkultur och dess urbana och gatukonstscen är oöverträffad i Storbritannien. Detta är Bristol. En modern, konstnärlig och mångkulturell stad, full av spännande attraktioner och sprudlande med evenemang och festivaler under hela året.

Om destinationen: Bath är en stad i Somerset, sydvästra England. År 2011 var dess befolkning 88,859. Den blev en del av Avon 1974; sedan Avons avskaffande 1996 har den varit det främsta centrumet för Bath och North East Somerset. Staden, i dalen av floden Avon, blev ett världsarv 1987. För besökare är Bath en ganska komplett georgiansk stad med mycket av arkitekturen intakt, mycket av staden förblev intakt och det mesta av det som bombades återuppbyggdes. Därför är Bath en av de mest arkitektoniskt tilltalande städerna norr om Alperna. Några av de viktigaste platserna att se i staden är: • Romerska bad. Byggda av romarna för cirka 2000 år sedan, och senare återupptäckta av viktorianerna, är de romerska baden den mest sevärda turistattraktionen i Bath. Baden drivs av Englands enda mineralvarma källor. Du kan vandra i rummen som utgjorde baden, inklusive det stora friluftsbadet 'Great Bath', se romersk medeltida och georgiansk arkitektur och lära dig om historien om Bath Spa. • Bath Abbey. Den sista gotiska kyrkan i England, påbörjad 1499 och byggd på ruinerna av den tidigare normandiska katedralen, denna imponerande stora kyrka (av små katedralproportioner) ligger bredvid de romerska baden. En underbar utsikt över Bath kan fås med en resa upp i Abbey-tornet. • The Royal Crescent, en magnifik halveliptisk halvmåne av hus designade av John Wood och färdigställda 1774. Detta var den första av Baths åtta halvmånar, och dess form förblir unik. Du kan besöka ett av husen som har blivit ommöblerat för att likna vad det skulle ha varit i slutet av 1700-talet. • Sion Hill - Välståndigt område i den övre delen av staden som gör för en trevlig promenad. Attraktiva Bath-stensbyggnader. • Baths parker är idealiska för en sommarpicknick. Topplös badning brukade vara ogillad men blir normen när den regenererande staden blir mer kosmopolitisk. Rådet underhåller alla parker till en hög standard. Parker i staden är Parade Gardens, Victoria Park och Sydney Gardens.

Om destinationen: Välkommen till Cotswolds, en typiskt engelsk region känd för sina böljande kullar, historiska byar och enastående naturskönhet. Inbäddat i hjärtat av England, täcker detta utsedda område med enastående naturskönhet nästan 800 kvadratkilometer över fem län, inklusive Gloucestershire, Oxfordshire, Warwickshire, Wiltshire och Worcestershire. Oavsett om du är en historiefantast, naturälskare eller bara letar efter lugn, erbjuder Cotswolds en pittoresk flykt från stadslivets liv och rörelse. Börja din resa i en av de många charmiga byarna som finns i landskapet. Ta en lugn promenad genom Bourton-on-the-Water, ofta kallad "Cotswolds Venedig" på grund av sina vackra vattenvägar och låga broar, eller utforska de pittoreska gatorna i Chipping Campden, som har en rik historia som går tillbaka till ullhandeln. Missa inte ett besök på Castle Combe, som ofta kallas den "vackraste byn i England", där du kan beundra honungsfärgade Cotswolds stenstugor, gamla skogar och den lugna Bybrook River. Ingen resa till Cotswolds skulle vara komplett utan att uppleva naturen. Vandrare kan ge sig ut på Cotswold Way, en 102 mil lång vandringsled som erbjuder fantastisk utsikt över den omgivande landsbygden, eller vandra genom det oändliga nätverket av stigar som korsar regionen. För ett unikt perspektiv, njut av en ridtur eller cykla genom de mjuka kullarna och dalarna. Längs vägen, se till att pausa på en av de många traditionella engelska pubarna för att prova lokala ale och njuta av rejäla, regionala rätter. För dem som är intresserade av kultur och historia är Cotswolds hem för en mängd kulturarv. Besök det imponerande Blenheim Palace, en UNESCO: s världsarvslista och Sir Winston Churchills födelseplats, eller gräv in i det förflutna vid de romerska baden i den historiska staden Bath. Trädgårdsentusiaster kommer att njuta av Hidcote Manor Garden eller Sudeley Castles område, där noggrant utvalda trädgårdar erbjuder skönhet året runt. Oavsett om du är här för en helg eller en längre reträtt, lovar Cotswolds en lugn och berikande upplevelse som fångar hjärtat av den engelska landsbygdens charm.

Om destinationen: Välkommen till Merthyr Tydfil, en historisk pärla som ligger inbäddad i hjärtat av South Wales Valleys. En gång i tiden var staden ett kraftcentrum för den industriella revolutionen och är genomsyrad av rik historia och omgiven av hisnande naturskönhet. Oavsett om du är en historieentusiast, en utomhusäventyrare eller helt enkelt vill utforska ett unikt hörn av Storbritannien, erbjuder Merthyr Tydfil en rad upplevelser för att fånga ditt intresse. Börja din resa vid Cyfarthfa Castle, en storslagen herrgård från 1800-talet som en gång var det överdådiga hemmet för familjen Crawshay, järnmästare som hjälpte till att forma stadens öde. Idag finns här ett museum och ett konstgalleri där du kan fördjupa dig i den lokala historien, förundras över konstsamlingar och njuta av den omgivande parken. Slottets omgivningar är perfekta för en lugn promenad, med natursköna vyer och en lugn sjö. För dem som längtar efter utomhusaktiviteter är Merthyr Tydfil en inkörsport till äventyr. Den närliggande nationalparken Brecon Beacons erbjuder oändliga möjligheter till vandring, mountainbike och till och med stjärnskådning i ett av Storbritanniens få utsedda Dark Sky Reserves. Taff Trail, en populär rutt för cyklister och vandrare, går genom staden och erbjuder en säker och naturskön väg genom den walesiska landsbygden, hela vägen till Cardiff Bay. Inget besök i Merthyr Tydfil är komplett utan att fördjupa sig i dess industriella arv. Stadens arv som centrum för järnframställning är tydligt i dess historiska platser. Pontsarn-viadukten och Morlais slottsruiner vittnar om stadens förflutna och erbjuder inte bara en historielektion utan också en otrolig utsikt över dalen. För en mer praktisk upplevelse tar Brecon Mountain Railway besökarna med på en resa genom de natursköna landskapen ombord på ett gammalt ångtåg, som ett eko av den svunna eran av ångdriven industri. Oavsett om du tillbringar din tid med att njuta av den lokala kulturen, utforska naturen eller gå i industripionjärernas fotspår, lovar Merthyr Tydfil en oförglömlig flykt till en region där Wales förflutna och nutid sammanstrålar vackert.

Om destinationen: Tenby är både en muromgärdad kuststad i Pembrokeshire i Wales, på den västra sidan av Carmarthen Bay, och en lokal administrativ gemenskap. Framträdande kännetecken inkluderar cirka 4 km sandstränder och vandringsleden Pembrokeshire Coast Path, de medeltida stadsmurarna från 1200‑talet, inklusive barbakanporten Five Arches, Tenby Museum and Art Gallery, den medeltida kyrkan St Mary’s från 1400‑talet och National Trusts Tudor Merchant’s House. Båtar går från Tenbys hamn till den utanförliggande monastiska ön Caldey Island. St Catherine’s Island är tidvattenspåverkad och har ett Palmerston‑fort från 1800‑talet. Staden har en järnvägsstation i drift. Vägen A478 från Cardigan i Ceredigion förbinder Tenby med motorvägen M4 via A477, A40 och A48 på en sträcka av ungefär 64 km. Sevärdheter inkluderar de två skyddade sandstränderna och kustnära båtturerna till Caldey Island. St Catherine’s Island är tidvattenspåverkad och platsen för St Catherine’s Fort, ett Palmerston‑fort från 1800‑talet. I augusti 2016 stod fortet inför en ”osäker framtid” och stängdes för allmänheten. Tenby har butiker, pubar och restauranger som betjänar besökare. The Sunday Times utsåg 2019 Tenbys Castle Beach till Storbritanniens bästa strand.

Om destinationen: Huvudstaden i Wales, ansedd som Europas yngsta huvudstad, är en livlig metropol, modern och viktoriansk, där samtida byggnader samexisterar i harmoni med gamla nittonhundratalsbyggnader. Cardiff är en utsökt blandning av gammalt och nytt. Cardiff slott står stolt vid kanten av en enorm park medan en uppvisning av arkitektonisk fantasi pryder gatorna med georgiska hus. Stadens största turistattraktion är det elfte århundradets slott byggt på ett gammalt romerskt slott. Idag är slottet en verklig blandning av stilar och byggnader, där kanske den mest framstående är det normandiska tornet. Klättra upp till toppen av tornet för en ovärderlig utsikt över staden. Cardiff Bay, stadens hamn, har fullständigt restaurerats och har återförenat den walesiska huvudstaden med havet. Cardiff Bay har spektakulära byggnader, inklusive Millennium Stadium och Millennium Centre. Millennium Stadium är den internationella idrottsbyn och Millennium Centre är stadens kulturella nav med spännande pjäser och operor. Staden har också museer och gallerier i världsklass. Nationalmuseet i Wales har samlingar av naturhistoria och geologi, plus ett konstgalleri. St Fagan's Museum är en friluftssamling av återuppbyggda historiska byggnader som har tagits in från hela Wales. Det erbjuder en promenad genom walesisk historia från keltiska tider till idag. Wales huvudstad är en livlig destination, fylld med stiliga barer, restauranger, hotell och historiska attraktioner som inte kommer att göra besökare besvikna.

Om destinationen: Beläget på gränsen mellan Wales och England är Chepstow en charmig stad som på ett sömlöst sätt förenar historia, naturskönhet och moderna bekvämligheter. När du promenerar genom de slingrande gatorna förs du tillbaka i tiden av den magnifika medeltida borgen Chepstow Castle, som tronar högt över floden Wye. Borgen, som dateras till 1067, är en av de äldsta bevarade stenborgarna i Storbritannien och erbjuder storslagna vyer, fascinerande berättelser och välbevarad arkitektur som fängslar både historieentusiaster och mer tillfälliga besökare. Utöver borgen bjuder Chepstows historiska stadskärna på en härlig blandning av oberoende butiker, mysiga kaféer och traditionella pubar. Vandra runt på de livliga veckomarknaderna där du kan prova lokala produkter, hantverksvaror och handgjorda souvenirer. Missa inte ett besök på Chepstow Museum, där du kan fördjupa dig i stadens rika arv – från dess romerska ursprung till dess betydelsefulla roll under den industriella revolutionen. För den som söker äventyr är Chepstow en perfekt utgångspunkt för att utforska Wye-dalens och Forest of Deans naturunder. Oavsett om du vandrar längs den natursköna Offa’s Dyke Path, paddlar kanot på den stillsamma floden Wye eller cyklar genom urgamla skogar finns det gott om friluftsaktiviteter att njuta av. De omgivande landskapen är ett paradis för naturälskare och fotografer, med fantastiska vyer och möjlighet att återknyta kontakten med naturen. Chepstows livliga kulturscen är ytterligare en höjdpunkt som inte bör missas. Under året anordnar staden en rad festivaler, inklusive musik-, mat- och konstarrangemang som lockar besökare långväga ifrån. De årliga evenemangen på Chepstow Racecourse sätter också extra guldkant på besöket, där du kan uppleva spänningen med galopptävlingar i en pittoresk miljö. Med sin rika väv av sevärdheter och upplevelser är Chepstow ett resmål som lovar att hänföra och inspirera varje resenär.

Om destinationen: Bristol är ett av de mest dynamiska och kosmopolitiska centrumen utanför London, samt en av de största kommersiella hamnarna i landet. Bristol är en modern, livlig och attraktiv stad med en rikt varierad arkitektur och en snabb livsstil. Trots detta förblir Old City-distriktet nästan oförändrat, med kullerstensgator och historisk arkitektur. En av stadens mest värdefulla arkitektoniska sevärdheter är kyrkan St Mary Redcliffe. Denna gamla kyrka beskrevs av drottning Elizabeth I som 'den finaste församlingskyrkan i England' och dess arkitektur är det mest perfekta uttrycket för den gotiska stilen. Belägen i den vackra College Green Park, mittemot stadshuset, står Bristol Cathedral. Grundad på tolfte århundradet, är det ett imponerande landmärke och en vacker byggnad med underbara gotiska drag, valvade tak och vackra fönster med glasmålningar. Trött på det gamla? Inga problem, Bristol är känt för att vara en hotspot för trender och populärkultur och dess urbana och gatukonstscen är oöverträffad i Storbritannien. Detta är Bristol. En modern, konstnärlig och mångkulturell stad, full av spännande attraktioner och sprudlande med evenemang och festivaler under hela året.